Linguiste de formation, Huguette Maisonneuve a enseigné le français au collège Jean-de-Brébeuf pendant de nombreuses années avant d'occuper des postes de direction. Maintenant directrice des études du collège Jean-de-Brébeuf, elle est l’auteure de plusieurs outils syntaxiques et grammaticaux à l’intention des élèves du secondaire et elle a également fait partie d’un groupe de recherche qui s’est intéressé à la relation entre les habiletés en lecture et les résultats scolaires.